Scribus Forum

Hallo,

ich bin neu hier, Laie und habe mich vor kurzem in scribus eingearbeitet. Ich benutze die Version 1.5.1 Nachdem ich zu einem Problem schon mehrere Stunden ergebnislos probiert und recherchiert habe, hoffe ich, hier einen Tipp zu bekommen:

Mein Problem ist:
Ich habe ein farbiges Logo als Vektorgrafik mit transparentem Hintergrund als eps (wurde mal von einem Profi mit Illustrator erstellt).
Dieses möchte ich in schwarz mit gleichem transparentem Hintergrund umwandeln und als png abspeichern, damit es auch auf Fotos und in word verwendbar ist.

Bisher habe ich folgendes probiert:
1.) Vektorgrafik importieren, Gruppe auflosen, Farben in schwarz ändern, wieder gruppieren, im Menue --> Datei exportieren als --> Bild --> png. Das Ergebnis ist jedoch das schwarze Logo mit weißem, nicht-transparentem Hintergrund.
2.) Bildrahmen laden, eps in Bildrahmen laden, das Ergebnis ist jedoch unscharf, unsauber und pixelig. Die Exportausgabe als png ebenfalls nicht transparent.

Was mache ich falsch oder gibt es die Möglichkeit gar nicht in scribus? Über einen Rat würde ich mich sehr freuen.

Maxi99

Hallo maxi99,

auch meine Versuche mit Scribus ein Logo mit transparentem Hintergrund sind gescheitert, es zu exportieren.
Ob es geht oder nicht, kann ich nicht beurteilen, da mir noch einiges an Erfahrungen mit dem Programm fehlt.

Dafür setze ich das kostenlose Programm Inkscape ein.
Für deine Zwecke, die Logos für Word & Fotos zu verwenden, ist das Programm ausreichend.

LG Lars

Hallo Lars,

danke für den Programmtipp! Eigentlich wollte ich es ja vermeiden, mich in noch ein Programm einarbeiten zu müssen ..., aber habe inkscape trotzdem gerade mal runtergeladen. Leider scheitert es schon beim Versuch, das eps zu öffnen oder zu importieren. Es kommt immer eine Fehlermeldung. Kann InkScape eps gar nicht einlesen, hast Du Erfahung damit? Bei scribus steht ja explizit "Vektorgrafik importieren", das ist dort nicht zu finden.

Abendliche Grüße, Maxi

hallo maxi

.eps ist ja eigentlich ein containerformat, das sehr unterschiedliche inhalte fassen kann – vermutlich auch dinge, die inkscape nicht kennt.
bei mir (macOs 10.11.5 / inkscape 0.91) haben aber .eps-dateien aus illustrator bisher noch nie probleme verursacht. (hatte früher häufig damit zu tun, heute eher selten…)
falls du nicht weiter kommst, kannst du mir die datei auch mal zeigen. (bin allerdings erst am montag wieder sicher erreichbar…)

gruss
utnik

Hallo Maxi99,

Inkscape beschreibt sich selber:

Inkscape ist ein professionelles Programm zum Erstellen und Bearbeiten von Vektorgrafiken für Windows, Mac OS X und Linux. Es ist freie und quelloffene Software.

(inkscape.org/de/ Stand 19.06.16)

Da Inkscape ein Vektorengrafikprogramm ist, kannst du die Datei einfach über "Öffnen" öffnen und dann dein Logo kurz schwarz einfärben und dann exportieren.
Um mit Inkscape EPS-Dateien zu öffnen, brauchst du Ghostscript.

Du kannst auch in Scribus das Logo als PDF abspeichern und dann das PDF mit Inkscape öffnen. Im Anschluss exportierst du daraus dann dein PNG. Das wäre ein möglicher Umweg, da Inkscape auch PDF-Dateien editieren kann. Nur Farbprofile sind meines Wissens nach nicht mit Inkscape in einem PDF zu integrieren, sodass ein fertiges Druck-PDF entsteht.

LG Lars

hi
wenn du eine Grafik mit Scribus erstellt hast, kannst du sie als svg-Datei exportieren. In den Exporteinstellungen musst du nur alle häkchen rausnmehmen, dann klappt das auch ohne Hintergrundfarbe.

Gruß Anke

Hallo Maxi99!


Grundsätzlich ist Scribus kein Graphikprogramm.
Einen transparenten Hintergrund bekommst Du, wenn Du beim Exportieren "No background" anklickst. Wie hast Du die Farbe(n) geändert? Unter Edit - Farben? Bei einem eps funktionieren ja keine Bildeffekte.

Inkscape hab ich auch Probleme - mußte eine alte Version installieren.

Aber Gimp ist doch sicher auf dem Rechner? Auch ein Programm, das dafür besser geeignet ist als Scribus. Größe / Auflösung kannst Du da ja schon Importieren angeben.


Gruß
Laser

Hey Leute, VIELEN Dank für die ganzen Tipps!!!
Das hilft mir echt weiter, zumal einige Lösungen ohne Fehlermeldung funktioniert haben Auf jeden Fall bekomme ich meine transparenten png´s!

@ utnik: Danke für das nette Angebot! Es hat sich inzwischen aber gelöst.

@ Lars: Eine Möglichkeit zum Schwarzfärben nach dem Öffnen und Anklicken bietet sich bei mir leider nicht. Es kommt nach dem Anklicken sofort die Fehlermeldung.
Ghostscript habe ich wegen Scribus auf dem Rechner, habe aber noch nicht rausbekommen, wie ich die Existenz des Programms Inkscape klar mache. Bei Gimp ist es dasselbe Problem, dass es auf Ghostscript nicht zugreift.
Das mit dem Umweg pdf in Inkscape laden und Umwandlen in png ist eine gute Idee, habe ich ausprobiert und klappt :-) danke!

@ Anke: Jip, hat auch geklappt! Gimp kanns auch lesen, nur word nicht, aber das kann man dann ja wieder in gimp als png umwandeln, wie bei Inkskape mit dem pdf...

@ Laser: Gimp ist klaro auch auf dem Rechner, erkennt aber bei mir das eps nicht.
In Scribus habe ich die Farben unter "Gruppe auflösen" --> Einzeln anklicken --> Eigenschaftenfenster --> Farben (Verläufe usw.) geändert.
Aber das mit dem Häkchen bei "kein Hintergrund" beim Exportieren ist DIE Lösung! Klappt und ist so einfach.

Also danke nochmal zusammen!!
Maxi99

maxi99 hat geschrieben:@ Anke: Jip, hat auch geklappt! Gimp kanns auch lesen, nur word nicht, aber das kann man dann ja wieder in gimp als png umwandeln, wie bei Inkskape mit dem pdf...

Word ist allerdings nicht gerade ein Programm das ich empfehlen würde; wenn schon eine der grossen Bürosuiten die quelloffene «LibreOffice». Aber für alle Drucksachen habe ich mich nun total auf Scribus eingeschossen. Sogar Etiketten für Postpakete werden mit Scribus gemacht.

Irgendwie finde ich, dass wer mit OpenSource Produkten arbeitet, das dann auch konsequent machen soll, auch auf Weindows.