Seite 1 von 3
Deutschsprachiges Wiki
Verfasst: Di 3. Feb 2015, 07:47
von Anke
Ich habe mich einmal im deutschen Wiki umgeschaut -->
http://wiki.scribus.net/canvas/Hauptseite. Das sieht schon sehr veraltet aus und hilft nicht wirklich viel weiter, wenn man auf der Suche nach einer Funktion oder so ist. Vielleicht sollten wir einmal anfangen es zu aktualisieren? Wer hätte Lust mitzumachen?
Re: Deutschsprachiges Wiki
Verfasst: Di 3. Feb 2015, 07:53
von Lehrerin
Lohnt sich das noch bevor die 1.5 herauskommt?
Re: Deutschsprachiges Wiki
Verfasst: Di 3. Feb 2015, 09:37
von Anke
Ich habe mal auf der Mailingliste gefragt
Re: Deutschsprachiges Wiki
Verfasst: Mi 4. Feb 2015, 07:00
von Anke
Also zwei der Entwickler haben mir geantwortet und sie meinten, dass es sich nicht mehr lohnen würde noch Arbeit in die 1.4 zu stecken. Da sie sich jetzt nur noch auf die Entwicklung der nächsten Version konzentrieren würden.
Gruß Anke
Re: Deutschsprachiges Wiki
Verfasst: Mi 4. Feb 2015, 08:19
von Lehrerin
Danke.
Wenn es soweit ist, erinnere mich.
Gruß
Re: Deutschsprachiges Wiki
Verfasst: Mi 4. Feb 2015, 19:13
von Arran
Aber ein ungefähres Datum haben sie nicht erwähnt? Es ist halt schon ein Unterschied, noch zwei oder drei Monate zu warten oder zwei oder drei Jahre.
Re: Deutschsprachiges Wiki
Verfasst: Mi 4. Feb 2015, 19:16
von Anke
Nein, ein Datum habe ich nicht, ich denke da lässt sich auch kein Hobbyentwickler auf irgendwelche Deadlines ein. Nur es ist ja auch ein richtiger Aufwand das ganze Wiki zu überarbeiten, wir würden uns dumm und dusselig ärgern, wenn wir jetzt anfangen das alles auf 1.4 umzuschreiben und wenn wir fertig sind, können wir noch einmal für die 1.6 anfangen
Grüßle
Anke
Re: Deutschsprachiges Wiki
Verfasst: Fr 6. Feb 2015, 10:39
von a.l.e
hi,
also wenn jemand unbedingt was machen möchte, man könnte bereits die seiten auf deutsch übersetzen und gleichzeitig sie für 1.6 updaten...
ich würde es aber, nur für die seiten tun, die nicht zur offizielle dokumentation gehören (die haben auch eine andere lizenz).
es wäre nicht das erste mal, dass inhalt ins englisch zurückübersetzt wird... (ursprünglich war der scribus code sogar grösstenteils auf deutsch!)
und wegen das datum für 1.6: das team hat sich schon länger darauf vorbereitet, 1.5.0 vor ende jahr zu veröffentlichen... ein bestimmtes jahr haben sie aber nicht genannt :-)
ciao
a.l.e
Re: Deutschsprachiges Wiki
Verfasst: Fr 6. Feb 2015, 14:44
von Anke
hallo a.l.e
es ist schön dich hier zu lesen.
Ich werde mir das Wiki am Wochenende anschauen. Zurzeit habe ich noch zu viel um die Ohren (Frau muss ab und zu arbeiten).
Viele Grüße
Anke
Re: Deutschsprachiges Wiki
Verfasst: Fr 6. Feb 2015, 15:20
von Arran
Hallo a.l.e., gut, Dich hier auch wieder zu finden.
Schöne Grüsse an die Limmatstadt.